Dossier patient

Entrée Ettelbruckzoom

Un dossier est établi pour toute activité médicale et soignante. Le patient a un droit d’accès à son dossier (loi du 28.08.1998 / art. 36).

Au cas où, durant votre séjour, vous souhaiteriez avoir accès à votre dossier, le médecin traitant en est informé et vous pourrez consulter le dossier ensemble avec lui. Si, à la fin de votre séjour, vous voulez emporter votre dossier, le directeur général en est informé. Une copie du dossier est établie et vous est remise. L’original du dossier reste à l’hôpital. Nous vous rendons attentifs au fait que votre dossier se constitue d’un volet digitalisé et d’un volet manuscrit.

Veuillez prendre note que l’enregistrement de toutes les patientes mariées se fait primairement sous le nom de jeune fille et accessoirement sous le nom de l’époux. Cette mesure est due au fait que les cartes d’immatriculation de la sécurité sociale sont imprimées de cette même façon.

Entrée Ettelbruck2zoom
 

Contact

Centre Hospitalier du Nord


Ettelbruck:

120, avenue Salentiny
L-9080 Ettelbruck

Postanschrift:
CHdN
Postfach 103
L-9002 Ettelbruck

Tel.: +352 8166-1
Fax: +352 8166-3049

Wiltz: 

10, rue Grande-Duchesse Charlotte

L-9515 Wiltz


Tel.: +352 8166-9
Fax: +352 81669-3049

E-mail : chdn@chdn.lu

 

Centre Hospitalier du Nord  -  120, Avenue Salentiny  -  L-9080 Ettelbruck  -  Tél. : 8166-1  -  Fax : 8166-3049  -  E-mail : chdn@chdn.lu