Vidéosurveillance

Le CHdN - Centre Hospitalier du Nord (ci-après CHdN) dont le siège est situé à 120, avenue Salentiny ; L-9080 Ettelbruck a placé ses locaux sous vidéosurveillance afin d’assurer la sécurité de son personnel et de ses biens.

Les images enregistrées dans ce dispositif ne sont pas utilisées à des fins de surveillance du personnel ni de contrôle des horaires. Ces dispositifs ne portent pas atteinte à la vie privée des personnes concernées.

La base légale du traitement est l’intérêt légitime (cf. article 6.1.f. du Règlement européen sur la protection des données).

Données et catégories de personnes concernées :

Les patients, les visiteurs et le personnel du CHdN sont susceptibles d’être filmés par ces dispositifs de surveillance par caméras.

Destinataires :

Les images ne sont pas librement accessibles. Elles peuvent être visionnées soit en direct, soit en cas d’incident sur base des enregistrements réalisés, par le personnel habilité du CHdN, le service de gardiennage, et les représentants des forces de l’ordre. Le personnel des sociétés en charge de la maintenance du dispositif peut également accéder aux images, à cette seule fin.

Durée de conservation : 

Les images sont conservées au maximum 30 jours. En cas d’incident lié à la sécurité des personnes et des biens, les images de vidéosurveillance peuvent néanmoins être extraites du dispositif. Elles sont alors conservées sur un support sécurisé le temps du règlement des procédures liées à cet incident et sont accessibles aux seules personnes habilitées dans ce cadre.

Droits des personnes :

Vous pouvez, dans le respect de certaines conditions, accéder aux données vous concernant ou demander leur effacement. Vous disposez également d'un droit d’opposition et d’un droit à la limitation du traitement de vos données (pour plus d’informations consulter www. cnpd.lu).
Pour exercer ces droits ou pour toute question sur le traitement de vos données dans ce dispositif, vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données (DPO).

Contacter notre DPO par voie électronique : protectiondesdonnees@chdn.lu

Contacter notre DPO par courrier postal :
Centre Hospitalier du Nord
120, avenue Salentiny
9080 Ettelbruck

Si vous estimez, après nous avoir contactés, que ce dispositif n’est pas conforme, vous êtes en droit d’adresser une réclamation à l’autorité de contrôle (Commission Nationale de la Protection des Données – www.cnpd.lu - 1, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette).

 

Contact

Centre Hospitalier du Nord


Ettelbruck:

120, avenue Salentiny
L-9080 Ettelbruck

Postanschrift:
CHdN
Postfach 103
L-9002 Ettelbruck

Tel.: +352 8166-1
Fax: +352 8166-3049

Wiltz: 

10, rue Grande-Duchesse Charlotte

L-9515 Wiltz


Tel.: +352 8166-9
Fax: +352 81669-3049

E-mail : chdn@chdn.lu


Prise de rendez-vous

 

Centre Hospitalier du Nord  -  120, Avenue Salentiny  -  L-9080 Ettelbruck  -  Tél. : 8166-1  -  Fax : 8166-3049  -  E-mail : chdn@chdn.lu